sanura: (Default)
([personal profile] sanura Mar. 20th, 2004 03:39 am)
Is it pathetic that I give up translating a poem into Ailurian because I can't find a word that will work to mean world?

I did it in Latin, instead. Whoo.

Veni
veni mecum
Mundus plenus iterum est, viridisque
Pampini, imagines coclearum surgent ex glaciei in poculo
et flamma novus est
et pulmones mei ardent cum aestate
Aqua dicit,
dulcisonus cum voces bufonis et cicadarum
qui obiurgant
sulpurum sibilumque qui incendent oleum meum mediae noctis
Plenus est in mundo et
luna patens est, aptus est

Docedo
Te --
Volans non difficilis est
sine somnum, etiam sine ventum magnoliae
quod bambu non est hic
Pennae Te volant
noster Est
Septedecim.

Flamma placidus est.
Quietus
quam aqua, torquerit quando tangetur
Felinus, in estatio voluptaria
tremens quam languidus
Dolores veritas.
Natus est mora
Gustare possum solstitium

Numquam necesse est me rogare
Videsne?
Scis. Tantum umquam avius
diserte
Volo ambulare
heu
Volare
.

Profile

sanura: (Default)
sanura

Most Popular Tags

Powered by Dreamwidth Studios

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags